Ce projet en deux langues, abandonné en cours de route, était une occasion de rapprocher les chiffres romains des nombres chinois. Le rapprochement est évident avec les nombres 1, 2, 3, 10, 11, 12 et 13:
I, II, III, X, XI, XII, XIII.
一,二,三,十,十一,十二,十三。
一,二,三,十,十一,十二,十三。
___
This two-language logo project was an opportunity to take advantage of the resemblance between Roman numbers and Chinese numbers. These numbers are very similar:
I, II, III, X, XI, XII, XIII.
一, 二, 三, 十, 十一, 十二, 十三.
一, 二, 三, 十, 十一, 十二, 十三.
___
这个徽标是用两种数字设计的:罗马数字和中文数字。项目没有完成。
有趣的是古罗马和中国有些数字写的很像:
I,II,III,X,XI,XII,XIII。
一,二,三,十,十一,十二,十三。
一,二,三,十,十一,十二,十三。