La particularité de cette mise en page est qu’il n'y a pas d’espace entre les mots. C'est l’alternance des couleurs qui permet de distinguer les mots entre eux.
Ces réglages typographiques sont concentrés dans un simple style de paragraphes.
La suppression des espaces et l'alternance des couleurs est réalisée à l’aide de styles GREP, un des outils les plus puissants d’Adobe InDesign.
__
What is special in this layout is that there is no space between words. Alternation of two colors is what distinguishes words and allow reading.
These typographic settings are concentrated in one paragraph style, in which space deleting and color alternation are performed by GREP styles, one of Adobe InDesign's most powerful tools.
__
单词之间没有空间，这就是这里介绍的排版设计的特点。排版设置都在一个段落样式中 (paragraph style)。删除空格和颜色交替全靠段落样式中的 “GREP styles” – GREP 可能是 Adobe InDesign 里功能最大的工具。
